译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折(zhe)回环。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
人生是(shi)即定的,怎么能成天自怨自艾。
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
为何时俗是那么的工巧啊?
含有醉意的吴地方言,听(ting)起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
听到老伴睡路上声(sheng)声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
③杜蒉:晋平公的厨师。
②朱扉:朱红的门扉。