译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的(de)暮色,岸上(shang)的花坞,长满水草的小洲一片(pian)橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在(zai)那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
留人留不住,情(qing)人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖(ya)州郡城。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
可怜庭院中的石榴树,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
⑾推求——指研究笔法。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。