译文
遍地铺盖着露冷(leng)霜清。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该(gai)向北向南?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人(ren)照样会讨厌你的叫声。”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想(xiang)平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进(jin)房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐(nai),又听见屋外(wai)台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
离别山川湖泽(ze)已久,纵情山林荒野心舒。
注释
(54)四海——天下。
故:故意。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。