译文
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与(yu)我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤(gu)独倦飞。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
装满一肚子诗书,博古通今。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄(ji)寒衣。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚(ju)会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大(da)(da)了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长(chang)子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
2.野:郊外。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
断:订约。
[11]款曲:衷情。