译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
攀上日观峰,凭栏望东海。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴(yin)暗没有半点儿清风(feng)。
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
离愁(chou)萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想(xiang)起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到(dao)心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片(pian)片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
①王翱:明朝人。
95、宫门令:守卫宫门的官。
97、交语:交相传话。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
李杜:指李白、杜甫。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。