译文
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可(ke)奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋(diao)零!
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信(xin)的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
若 :像……一样。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。