译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云(yun)睡眼睁开。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
射出的百支箭中有(you)一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
因此没有刻(ke)苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏(pian)邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱(zhou)眉而想取宠并非容易!
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
送了一程又一程前面有很多艰难(nan)的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(2)陇:田埂。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
使:出使
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
栗冽:寒冷。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。