译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
都(du)说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝(zhi),空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
(5)不避:不让,不次于。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
德:刘德,刘向的父亲。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⒂挂冠:辞官归隐。