译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
白(bai)龙改换常服,变化为鱼,被(bei)渔翁豫且制服。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼(li)说:“美好啊!有忧思而没(mei)有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都(du)是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
思念呀,怨恨呀,哪(na)儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳(sheng)串朽坏的钱。
没有见到李白已经(jing)好久,他佯为狂放真令人悲哀。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
213.雷开:纣的奸臣。
208、令:命令。
156、茕(qióng):孤独。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。