译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
魂啊不要去北方!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台(tai)阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
听说金国人要把我长留不放,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
朝中事(shi)情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那(na)遥远的天涯。
注释
便:于是,就。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
4.其:
⑿游侠人,这里指边城儿。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⒂遄:速也。