译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要(yao)拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
书是上古文字写的,读起来很费解。
匡山那有你(ni)读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说(shuo),自我别后的这些年发生了很大的变化。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名(ming)利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
十年辛苦劳作(zuo)(zuo),磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
野泉侵路不知路在哪,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
[11]胜概:优美的山水。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
迈:远行,前进。引迈:启程。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
6、凄迷:迷茫。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。