译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
久困于樊笼里(li)毫无自由,我今日总算又归返林山。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我住在北方(fang)海滨,而你住在南方海滨,欲(yu)托鸿(hong)雁传书,它却(que)飞不过衡阳。
请任意选择素(su)蔬荤腥。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
滋:更加。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
莽莽:无边无际。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。