译文
翠绿色的(de)(de)栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一(yi)样分明。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
“魂啊回来吧!
我漂泊(bo)在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能(neng)归,在茫茫天地之间,我只是(shi)一个迂腐的老儒。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(46)使使:派遣使者。
壶:葫芦。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。