译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
海涛撼动着远山,云中天(tian)鸡在鸣叫。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠(lue)过湖岸在飞翔。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔(hui),可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
跟随驺从离开游乐苑,
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜(ye)晚(wan)准备在南天门投宿。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽(jin)情欢乐。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
塞;阻塞。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。