译文
出塞后再入塞气候变冷,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做(zuo)人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不(bu)但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能(neng)的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自(zi)信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己(ji)才智的机会(hui)就死去了。唉!真令人哀伤啊。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索(suo),让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
为我悲:注云:一作恩。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑷行兵:统兵作战。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。