译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不(bu)过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你(ni)实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模(mo)糊。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
稚子:幼子;小孩。
5、余:第一人称代词,我 。
感:被......感动.
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。