译文
诗人从绣房间经过。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
是男(nan)儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自(zi)新丰起(qi)兵后,项羽又何曾在故乡待过。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
走到家门前看见野兔从狗洞(dong)里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。