译文
一同去采药,
在鄂州城的西南角,有一座(zuo)楼叫黄鹤楼。《图经》上(shang)说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回(hui)在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东(dong)阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客(ke)人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑥终古:从古至今。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
(30)居闲:指公事清闲。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
稚枝:嫩枝。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。