译文
其五
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一(yi)起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知(zhi)音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵(qiao)夫和桑妇。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
花开宜折(zhe)的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
送者(zhe)在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落(luo)的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念(nian)你的时候你也在思念着我吧。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
日晶:日光明亮。晶,亮。
喻:明白。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
赍jī,带着,抱着
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。