译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原(yuan)本自古以来就是这般。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微(wei),手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见(jian)宫门嵯峨,殿高万丈(zhang),玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
凤凰展翅承托(tuo)着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
回来吧,不能够耽搁得太久!
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
注释
布衣:平民百姓。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
怨响音:哀怨的曲调。
117. 众:这里指军队。