译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
如画江山与身在长安的我没太多(duo)关系,暂且在长安度尽春天。
天空将降瑞雪,湖面上(shang)阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
世上难道缺乏骏马啊?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
桂影,桂花树的影子。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
青冥,青色的天空。
⒀平昔:往日。
⑴元和:唐宪宗年号。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
96、悔:怨恨。