译文
精(jing)雕细刻的(de)(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还(huan)在,只是所怀念的人已衰老。要问我(wo)心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
看到《琴台》杜甫 古诗(shi)旁的一丛野花,我觉得它(ta)就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃(chi)它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
貌:神像。
③长想:又作“长恨”。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
(38)经年:一整年。