译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋(peng)诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报(bao)以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
身上(shang)的明(ming)珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
欲:想要,准备。
拜表:拜上表章
⑷古祠:古旧的祠堂。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。