译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
想到他们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必(bi)须把美好的春光抓紧。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
笑着和(侍婢(bi))嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑧祝:告。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。