译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小(xiao);用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前(qian)舒畅适时。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断(duan),他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧(you)悒,把酒杯频频举起。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
荆轲去后,壮士多被摧残。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⑦大钧:指天或自然。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
余烈:余威。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。