译文
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
被对方多情带(dai)来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁(suo)”的深夜。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获(huo)欢心。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴(jian)(jian)啊!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
魂啊不要前去!
注释
261、犹豫:拿不定主意。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
14.徕远客:来作远客。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。