译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老(lao)鱼(yu)兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
共工勃然大怒,东(dong)南大地为何侧倾?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
安居的宫室已确定不变。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
109、适:刚才。
⑺ 赊(shē):遥远。
曰:说。
13、霜竹:指笛子。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
察:观察,仔细看,明察。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
舍:释放,宽大处理。
⑤妾:指阿娇。