译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
魂魄归来吧!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投(tou),相约为国战斗,同生共死。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得(de)大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑(gu)知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片(pian)迷蒙中,哪得见蓬壶?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
繁华往(wang)事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
53.北堂:指娼家。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。