译文
魂魄归来吧!
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一(yi)般的肌肤。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的郊原。
从(cong)此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
深深感念这位襄(xiang)阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨(gu)肉团圆之乐。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
7、更作:化作。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。