译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
借问当(dang)地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职(zhi),终于遭到意外的变(bian)故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱(yu)里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
长江西岸的白石岗(gang),长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
[98]沚:水中小块陆地。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”