译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别(bie)是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯(an)然失色。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
24. 曰:叫做。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
42. 生:先生的省称。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
寒食:即寒食节,清明前一二天。