译文
京城道路上,白雪撒如盐。
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归(gui)来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让(rang)我早早感到春天的温暖和明媚。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉(ai),我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时(shi)公平。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
44、会因:会面的机会。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。