译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
红红的太阳已经升到最高处了(liao),透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要(yao)燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是(shi)不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
传说在北国(guo)寒门这(zhe)个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
梧桐叶在秋天里被摧落(luo),空落的沙棠枝更让人心感萧条。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成(cheng)。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明(ming)鉴。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
②英:花。
去:离;距离。