译文
我客(ke)游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲(qu),那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在襄阳行乐之处,至(zhi)今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
晋(jin)文公没有找到他,便用(yong)绵上作为他的祭田。说:“用它(ta)来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣(rong)华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
晴翠:草原明丽翠绿。