译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来(lai)已久 并非一朝一夕造成的.
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫(jiao)也显得十分嘈杂。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家(jia)就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走(zou)了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
⑥枯形:指蝉蜕。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
遂:于是
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。