译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
张衡(heng),字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游(you)学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
今(jin)日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
古北:指北方边境。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑸集:栖止。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
6、闲人:不相干的人。