译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
她虽然美丽但不守礼(li)法,算了吧放弃她另外求索。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
还(huan)靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
身(shen)像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游(you)丝。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳(er)边不停歇
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
(55)隆:显赫。
作奸:为非作歹。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑶缠绵:情意深厚。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。