译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布(bu)显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法(fa)《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
好似龙(long)吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返(fan)回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
圣君得到贤相(xiang)名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
(134)逆——迎合。