译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
一群小燕子小麻雀却在那(na)里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水(shui)小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
谁家住宅(zhai)建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
日(ri)后我(wo)们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
“魂啊回来吧!
知(zhì)明
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为(wei)我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
5.闾里:乡里。
27.书:书信
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。