译文
阴阳相隔已一年,为(wei)何你从(cong)未在我梦里来(lai)过?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
年复一年都在欢笑打闹(nao)中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
金(jin)陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
南风清凉阵阵吹啊,可以解除(chu)万民的愁苦。
注释
⑤ 情知:深知,明知。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
则:就。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。