译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时(shi)候是何等威猛!
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁(tie)锁也打开(kai)了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
灾民们受不了时才离乡背井。
我默默地翻检着旧日的物品。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我飘忽(hu)地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
魂啊不要前去!
魂魄(po)归来吧!
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
前月:上月。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。