译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到(dao)那样的知音。
端起面前清(qing)澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿(hong),沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更(geng)加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主(zhu)荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这(zhe)不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
64、颜仪:脸面,面子。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(6)顷之:过一会儿。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”