译文
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要(yao)的地方?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄(qi)怆难闻。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托(tuo)春天上的太阳。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
秋天一眼望去清旷无极(ji),远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
念:想。
(19)程:效法。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
16、意稳:心安。