译文
拂晓弯月暂时飞隐到(dao)高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
也许饥饿,啼走路旁,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州(zhou)的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
98、众女:喻群臣。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
和睦:团结和谐。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。