译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑(gu)娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来(lai)的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
官吏明明知道但不报告真(zhen)相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
有篷有窗的安车已到。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程(cheng),轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
72. 屈:缺乏。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
16、作:起,兴起
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。