译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家(jia)的青年男(nan)女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
人(ren)生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映(ying)照史册。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为(wei)公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法(fa)。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
94、视历:翻看历书。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
(34)奖饰:奖励称誉。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。