译文
魂啊(a)回来吧!
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹(tan)年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风(feng),无边春色到来已使天地呈现芳姿。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
魂啊归来吧!
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主(zhu)人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守(shou)住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
乍:刚刚,开始。