译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
如(ru)画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天(tian)。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不(bu)定的云,如何寻得到他的踪迹呢(ne)?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随(sui)着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面(mian)对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
露天堆满(man)打谷场,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
氓(méng):古代指百姓。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。