译文
即使粉身碎骨也毫不(bu)惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之(zhi)才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水(shui)中游戏,它们最先察觉了初春江水的回(hui)暖。
在襄阳行(xing)乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮(fu)云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切(qie)莫挂念远方人,惆怅不安(an)心惶惶。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这一生就喜欢踏上名山游。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从(cong)轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
注释
赖:依赖,依靠。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。