译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一路上经过的地方,青苔小道(dao)留下鞋痕。
石头城
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
凄凄切切不再像刚才那种声音(yin);在座的人重听都掩面哭泣不停。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
积满哀怨啊积满思虑,心中(zhong)烦闷啊饭也不想吃。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就(jiu)沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑(xiao)悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
夜久:夜深。
【至于成立】
⑾任:担当